website_banner_sundayReading-01.png

16-02-2020 | 《鱷魚艾倫又大又可怕的牙齒》

 

文・圖|賈尼斯
譯|黃筱茵


主題:正向行為

艾倫前一天還是一隻喜歡嚇人的惡霸鱷魚,隔一天就成了口齒不清、毫無威脅的鱷魚,並被其他動物發現了艾倫一個天大的秘密...更糟糕的是艾倫只知道自己唯一一個專長──嚇人。不再恐怖的他,還能做什麼呢?


[爸媽的演譯]

雖然故事內容已會讓人笑個不停,爸爸媽媽不妨在講故事的時候加強戲劇效果,沒有牙齒的鱷魚說話很模糊不清,在小朋友開懷大笑的同時,亦能告之愛護牙齒的重要性。

[閱後分享]
你覺得嚇人或者欺負人是一件正確的事嗎?
如果你是艾倫,不見了假牙怎麼辦?
常常被艾倫嚇倒的動物可以怎麼處理艾倫的假牙呢?
艾倫的牙齒除了嚇人,還有甚麼功用?
你覺得自己只有一個專長嗎?


[繪本簡介 (動畫)]
此繪本還有一段短短的動畫,能簡單介紹之餘更能生動地了解艾倫,大家可以到以下網址看看:

https://youtu.be/XSSgEcIluWU

*這繪本是小恐龍的珍藏,在網上書店也可找到的!*